A demokratikus kultúra népszerűsítése az iskolákban

A célok megvalósítása érdekében az Alapítvány a következő, az alapszabályában vázolt tevékenységeket valósítja meg:

• kutatja és biztosítja az intézményes hátteret tevékenységének lebonyolításához az európai oktatási- és kutatóintézményekben, miközben hozzájárul a vajdasági régió szakmai szintjének fejlődéséhez,

• a tudományos szakértők konferenciáit, tanácsadásait, szemináriumait, valamint egyéb találkozóit szervezi a mezőgazdaság és az ökológia terén,

• a tudományos, gazdasági és kulturális rendezvényeket, koncerteket, kiállításokat, vásárokat és a különféle társadalmi értékek bemutatásának más formáit szervezi,

• kiadói tevékenységgel foglalkozik,
• tanfolyamokat és az oktatás egyéb formáit szervezi,
• tanulmányutakat szervez,
• az alapítvány céljainak megvalósításával kapcsolatos tudományos-kutatói munkával foglalkozik,
• együttműködést kezdeményez, szervez és valósít meg szerbiai és külföldi hasonló szervezetekkel, intézményekkel,

• együttműködik nemzetközi szervezetekkel és a szerbiai, valamint a régió és az egész világ más állambeli állami szerveivel,

• eszközöket és feltételeket biztosít az egyetemi hallgatók és a tanulók ösztöndíjazására, valamint az alapítvány céljainak a megvalósítására.

[:en]In order to achieve its goals, the Foundation implements the following activities defined in its Statute:

• doing research activities and creating an institutional background for implementing its activities in European institutions of education and research, while contributing to the region’s professional development,

• organizing conferences, consultations, seminars and other meetings of experts in the fields of agriculture and ecology,

• organizing scientific, economic and cultural events, concerts, exhibitions, fairs and other forms of programs that aim to present various kinds of social values,

• publishing activities,
• organizing courses and other forms of education,
• organizing study trips,
• doing scientific research related to the goals of the Foundation,

• initiating, organizing and implementing cooperation with organizations and institutions in Serbia and abroad,

• cooperation with international ogranizations, Serbian, regional and other countries’ state administration,

• assuring means and conditions for financial support for students and schoolchildren and for implementation of the goals of the Foundation.

[:sr]Fondacija ostvaruje ciljeve iz Statuta kroz različite aktivnosti:

• traži i obezbeđuje institucionalni okvir za vršenje delatnosti evropskih edukacionih i istraživačkih ustanova, pri čemu doprinosi razvoju stručnosti u regionu i u Vojvodini,

• organizuje konferencije, savetovanja, seminare i druge susrete naučnika i stručnjaka iz oblasti poljoprivrede i ekologije,

• organizuje naučne, privredne i kulturne manifestacije, koncerte, izložbe, sajmove i druge programe za prezentaciju raznih društvenih vrednosti,

• bavi se izdavačkom delatnošću,
• organizuje kurseve i druge programe obrazovanja,
• organizuje studijska putovanja,
• bavi se naučnim i istraživačkim radom u skladu sa ciljevima Fondacije,

• inicira, organizuje i realizuje saradnju sa sličnim organizacijama i institucijama u Republici Srbiji i u inostranstvu,

• sarađuje sa međunarodnim organizacijama i državnim organima Republike Srbije i drugih zemalja u regionu i u celom svetu,

• obezbeđuje sredstva i uslove za stipendiranje studenata i učenika i za realizaciju ciljeva Fondacije.